Les mélodies du Missel pour les célébrants (9) : Préfaces pour les fêtes des saints
Cet article propose aux célébrants des vidéos pédagogiques pour leur faciliter l’apprentissage des nouvelles préfaces proposées dans le Missel romain pour les fêtes des saints pour les féries du Temps ordinaire. La nouvelle traduction liturgique du Missale romanum est entrée en vigueur le 1er dimanche de l’Avent 2021 pour les pays francophones. Le célébrant est invité, s’il le peut, à cantiller la prière eucharistique et en particulier la préface. Or, si les tons proposés s’inspirent largement du préfacier publié en 1971, la traduction révisée a bien sûr organisé le texte de manière sensiblement différente et il a fallu ajuster la mélodie.
1ère préface des Apôtres « Les Apôtres, pasteurs du peuple de Dieu »
Préface de Saint Joseph – 19 mars « La mission de saint Joseph »
Préface des Anges – p. 138-139 La gloire de Dieu célébrée par les anges
Ces vidéos hébergées sur la chaîne Missel Romain Tons communs – YouTube utilisent
les textes et les partitions du Missel romain, tels qu’ils sont rassemblés dans l’ouvrage
« Tons communs du Missel romain ».
LA NOUVELLE TRADUCTION EN QUESTION(S)
Un missel pour la vie spirituelle et liturgique
Vivre la messe
