Choisir des chants adaptés au temps de Noël

Aux côtés de la proposition habituelle de chants pour le temps de Noël, le département musique du SNPLS propose de redécouvrir de manière plus approfondie deux chants. La visée en est : « un rite, un chant – discerner pour mieux choisir ». Chaque présentation part du rite célébré et propose quelques critères qui fondent un choix. Il s’en suit un commentaire sur les plans textuel, musical, vocal et corporel ainsi que quelques pistes de mise en œuvre. On trouvera aussi la mention des sources utiles et un lien pour l’écoute d’une version chantée. Un deuxième complément propose, comme en contrepoint, la présentation d’une œuvre de musique sacrée pour ce même temps liturgique empruntée au site Narthex, émanation du département Art sacré du SNPLS.

Deux chants à découvrir ou à redécouvrir :

Un enfant nous est né

Ce texte est nourri de l’Écriture : le refrain reprend les paroles d’Isaïe au chapitre 9, qui précise le statut de cet Enfant. Les couplets, sur le mode impératif inspiré des psaumes (particulièrement les Ps 95 et 97), sont paroles de louange.
De forme responsoriale, le chant invite l’assemblée à reprendre à son compte l’acclamation angélique : « Gloire à Dieu dans le ciel !… Gloire à toi, Fils de Dieu ! » Le rythme du refrain met bien en valeur celui des mots ; les couplets sont écrits plus souplement, presque comme une psalmodie.

Lire l'intégralité des critères de choix

L'Enfant de la promesse

Cette adaptation textuelle et musicale du célèbre Christmas carol intitulé “Away in a manger” (fin XIXe s.) nous plonge immédiatement dans l’atmosphère et la nuit de Noël, où la Parole éternelle s’est faite chair pour le salut de notre humanité.
Elle pourrait aussi être chantée au cours de l’octave de Noël.

Lire l'intégralité des critères de choix

Propositions de chants pour ce temps de Noël :

La cote du temps de Noël est « F ». Ce temps liturgique est caractérisé par les chants traditionnels. La liturgie gardera du joyeux côté populaire une fraicheur candide. Vivons ce temps avec ce qu’il contient de tradition en gardant la « noble simplicité » prônée par Vatican II.

L’ordinaire de la messe

Kyrie, Gloria (qui revient après son absence pendant l’Avent), Sanctus, Agnus peuvent être les mêmes sur toute la période (les 3 semaines de Noël jusqu’au baptême) pour colorer cette période dans son « ordinaire » et non pas seulement dans son « propre ».

Accourons tous à la crèche (F 39-99, USC)
Adeste fideles (cantique traditionnel, CNA 401)
À pleine voix chantons pour Dieu (F 180-2, ADF)
Aujourd’hui le roi des cieux (F2, CNA 393)
Exultez de joie, peuples de l’univers (F-35-24, Ed. de l’Emmanuel)
Il est né le divin enfant (F 56, CNA 397)
Les anges dans nos campagnes (F 9, CNA 399)
Levons les yeux (F67-27, Ed de l’Emmanuel)
Peuple fidèle (F 5, CNA 402) version française d’Adeste fideles (CNA 401)
Seigneur tu fais merveille (F 169, Bayard)

Pendant la procession des dons ou au cours de la veillée de Noël

Dans une étable obscure (chant traditionnel, Schola Cantorum)
Douce nuit (chant traditionnel, Ed. Musique et Liturgie)
La voici la nuit de Dieu (F 256, Fleurus)
L’enfant de la promesse (F 37-72, Studio SM, promotion épiscopale 2004)
Noël aux échos (F 53-91, Jubilus, promotion épiscopale 2009)
Quand Dieu paraît (F 559, Europart)
Tout le ciel reluit (F 46-25, USC 499)
Puisque Dieu nous a aimé (F 168, Fleurus) en processionnal de communion

En méditation post-communion

Au commencement était le Verbe (FX 539-3)
Aujourd’hui dans notre monde (FX 507, Ed. de l’Emmanuel)
Aujourd’hui dans notre monde (FP 47, Le Seuil)
Brillante étoile (F 57, Le Seuil, CNA 394)
Dans une étable il est couché (FP 43-87, Jubilus)
En accueillant l’amour (DP 379/ CNA 325)
Gloire à toi, Verbe de Dieu (Z (NT) 6-1, Ed. de l’Emmanuel)
Le Fils de Dieu s’est fait homme (F 56-16, Ed. de l’Emmanuel)
Nous te cherchions, Seigneur Jésus (F 230-1, Studio SM, promotion épiscopale 2001),
O Créateur, Père (P 69-38, Kinnor)
O toi, l’ultime parole (FP 65-90, Fleurus-Mame, promotion épiscopale 2015)
Ave Regina Caelorum (CNA 611) antienne mariale du temps de Noël
Proclamez cette nouvelle (F 61-85, Ed. du Chemin neuf)

Chants plus spécifiques pour l'Epiphanie

A l’Orient l’étoile a paru (FP 47-65-3/promo épiscopale 2005 ADF, puis F 557, promotion épiscopale 2009 Europart)
Aux yeux de Dieu étaient-ils rois (FX 44-30, Jubilus, promotion épiscopale 2003)
Dans l’ombre d’une étable (FP 11-49-2, Sodec, promotion épiscopale 1993)
Qui es-tu Roi d’humilité (F 231, Studio SM, promotion épiscopale 2001)
Un chant s’élève dans le ciel (F 560, Europart)
À pleine voix chantons pour Dieu (F 180-2, ADF)
Debout, resplendis (KX 230, Ed. de l’Emmanuel) en chant d’entrée, ou 2 couplets en envoi
Tu es la vraie lumière (L 15, CNA 595)Une lumière s’est levée – choral de l’Epiphanie (FA 160 – Sylvanès)
Alléluia, lumière des nations (U 31-71, Bayard)

Chants plus spécifiques pour la fête du Baptême du Seigneur

Baptisés dans l’eau et dans l’Esprit (N 14-67-1, Studio SM, promotion épiscopale 2004 ou NX 69-99, ADF) couplets 2, 3, 5, 6
Dieu nous a tous appelés (A 14-56-1, promotion épiscopale 2201, Studio SM, CNA 571) couplets 1, 2, 4, 5
Esprit de lumière (K 32-06, A.M.E, Chemin neuf) couplets 2, 3, 4
L’Esprit Saint qui nous est donné (K 504, Ed. de l’Emmanuel) couplets 1, 3, 4 ; possible aussi en envoi avec les couplets 2 et 4
Peuple de baptisés (K 106, Zech, CNA 573)
Par le baptême de renaissance (I 296, Studio SM, CNA 677)
Rassemble-nous (Y 65-12, ADF, promotion épiscopale 2014)
Laissons-nous transformer par la lumière du Christ (N 47-99, Voix nouvelles, promotion épiscopale 2004)
Nous formons un même corps (D 105, Zech, CNA 570) couplets 1, 4, 5, 6, 8
Ceux qui sont conduits par l’Esprit de Dieu (W 69-74, Carmel) couplets 2, 5, 6, 8
Esprit Saint (K 59-81, Béatitudes Musique)
Tu nous veux serviteur de la joie (NX 64-25, Kinnor)

Pour aller plus loin :

Nous devons louer le Christ de Bach

A lire sur Narthex.fr

Voici une des cantates que Jean-Sébastien Bach nous propose pour ce temps. Née du texte, la musique nous conduit au-delà du texte, au cœur du mystère de la Nativité du Seigneur.
Une cantate de Bach, c’est un parcours, une dramaturgie, une route spirituelle.

Lire l’intégralité de l’article sur narthex.fr